※禁煙室へのニーズの高まりを受け、2019年10月1日より全ての客室を禁煙室とさせていただきます。
無煙タバコや電子タバコ等の火を使わない喫煙器具も含めて、客室内での喫煙はご遠慮ください。
なお、ロビーに喫煙コーナーを設けております。ご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
---------------------------------------
■□■　　お部屋　　■□■
「白水館・碧水亭（はくすいかん・へきすいてい）」
　鉄筋４階建の建物、和室８畳（エレベーターあり）
■□■　お食事場所　■□■
ご夕食・・・お部屋食
ご朝食・・・レストラン又は座敷食事処(個室ではございません)
※複数室、多人数でご予約の場合には、
白水館・碧水亭タイプのご夕食会場も別会場でご準備させていただく場合がございます。

※禁煙室へのニーズの高まりを受け、2019年10月1日より全ての客室を禁煙室とさせていただきます。。
無煙タバコや電子タバコ等の火を使わない喫煙器具も含めて、客室内での喫煙はご遠慮ください。
なお、ロビーに喫煙コーナーを設けております。ご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
---------------------------------------
■□■　　お部屋　　■□■
「白水館・碧水亭（はくすいかん・へきすいてい）」
　鉄筋４階建の建物、和室８畳（エレベーターあり）
■□■　お食事場所　■□■
ご朝食付きの場合・・・レストラン又は座敷食事処
※お部屋食ではございません。
※個室ではございません。

※禁煙室へのニーズの高まりを受け、2019年10月1日より全ての客室を禁煙室とさせていただきます。
無煙タバコや電子タバコ等の火を使わない喫煙器具も含めて、客室内での喫煙はご遠慮ください。
ロビーに喫煙コーナーを設けております。ご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
---------------------------------------
■□■　部屋タイプ　■□■
・「旧館・玄水亭（げんすいてい）」
　１階　洋室ツインルーム（ビジネスタイプ、20平米程度）
　又は
　２階　和室８畳（エレベーターなし、階段ご利用)

※和室洋室のご指定は承れません。当館おまかせとなります。
　（お子様を含めて1室3名様以上の場合は、自動的に2階和室でのご用意となります。）

■□■　お食事場所　■□■
ご夕食・・・レストラン又は座敷食事処
ご朝食・・・レストラン又は座敷食事処
※夕食、朝食ともにお部屋食は不可、別会場でのご用意となります。
※食事会場は個室ではございません。

↓↓玄水亭をご予約のお客様はご予約前に必ずご確認ください↓↓
玄水亭は旧館にあたる古い木造2階建ての建物で、部屋、設備が古めです。
　（エレベーターなし、階段利用／バスなし／防音に難あり）
又、和室をご用意する場合には階段をご利用いただく2階となります。
階段のご利用が難しいお客様、お部屋を重視されるお客様は、
エレベーターがある「白水館・碧水亭タイプ」にてご予約ください。

※禁煙室へのニーズの高まりを受け、2019年10月1日より全ての客室を禁煙室とさせていただきます。
無煙タバコや電子タバコ等の火を使わない喫煙器具も含めて、客室内での喫煙はご遠慮ください。
なお、ロビーに喫煙コーナーを設けております。ご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
---------------------------------------
■□■　部屋タイプ　■□■
・「旧館・玄水亭（げんすいてい）」
　１階　洋室ツインルーム（ビジネスタイプ、20平米程度）
　又は
　２階　和室８畳（エレベーターなし、階段ご利用)
※和室洋室のご指定は承れません。当館おまかせとなります。
　（お子様を含めて1室3名様以上の場合は、自動的に2階和室でのご用意となります。）

■□■　お食事場所　■□■
ご朝食付きの場合・・・レストラン又は座敷食事処
※夕食、朝食ともにお部屋食は不可、別会場でのご用意となります。
※食事会場は個室ではございません。

↓↓玄水亭をご予約のお客様はご予約前に必ずご確認ください↓↓
玄水亭は旧館にあたる古い木造2階建ての建物で、部屋、設備が古めです。
　（エレベーターなし、階段利用／バスなし／防音に難あり）
又、和室をご用意する場合には階段をご利用いただく2階となります。
階段のご利用が難しいお客様、お部屋を重視されるお客様は、
エレベーターがある「白水館・碧水亭タイプ」にてご予約ください。

※禁煙室へのニーズの高まりを受け、2019年10月1日より全ての客室を禁煙室とさせていただきます。
無煙タバコや電子タバコ等の火を使わない喫煙器具も含めて、客室内での喫煙はご遠慮ください。
なお、ロビーに喫煙コーナーを設けております。ご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
---------------------------------------
■□■　　お部屋　　■□■
「白水館・碧水亭（はくすいかん・へきすいてい）」
　鉄筋４階建の建物、和室８畳以上（エレベーターあり）
　定員４?６名
■□■　お食事場所　■□■
ご夕食・・・お部屋食
ご朝食・・・レストラン又は座敷食事処(個室ではございません)
※複数室、多人数でご予約の場合には、
白水館・碧水亭タイプのご夕食会場も別会場でご準備させていただく場合がございます。

※禁煙室へのニーズの高まりを受け、2019年10月1日より全ての客室を禁煙室とさせていただきます。
無煙タバコや電子タバコ等の火を使わない喫煙器具も含めて、客室内での喫煙はご遠慮ください。
なお、ロビーに喫煙コーナーを設けております。ご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。